پروستاتیت مزمن یا سندرم درد مزمن لگن، یکی از شایعترین بیماریهای اورولوژیک در مردان است که حدود ۲ تا ۶ درصد مردان را مبتلا میکند. این بیماری سومین تشخیص اورولوژیک شایع در مردان و شایعترین بیماری اورولوژیک در مردان زیر ۵۰ سال محسوب میشود.
مهمترین نکته: پروستاتیت مزمن یک بیماری واحد با یک درمان مشخص نیست. بلکه یک سندرم چندعاملی است که علل متعددی از جمله التهاب، اختلال عملکرد کف لگن، تغییرات عصبی، عوامل روانشناختی و اختلال ایمنی میتوانند در ایجاد آن نقش داشته باشند. به همین دلیل، هیچ درمان تکی وجود ندارد که برای همه بیماران جواب دهد.
طبقهبندی انواع پروستاتیت
نوع | نام | ویژگی اصلی | شیوع |
نوع ۱ | باکتریایی حاد | عفونت باکتریایی ناگهانی، تب، درد شدید | نادر (۵ درصد) |
نوع ۲ | باکتریایی مزمن | عفونت عودکننده، کشت مثبت ادرار | کم (۵ تا ۱۰ درصد) |
نوع ۳ | سندرم درد مزمن لگن | درد مزمن بدون عفونت ثابتشده | بسیار شایع (۹۰ درصد) |
نوع ۴ | بدون علامت | التهاب بدون درد، کشف تصادفی | نامشخص |
نکته کلیدی: حدود ۹۰ درصد بیماران مبتلا به پروستاتیت مزمن، نوع ۳ (سندرم درد مزمن لگن) دارند که در آن هیچ باکتری مشخصی یافت نمیشود. بنابراین، تجویز مکرر آنتیبیوتیک بدون کشت مثبت، نهتنها بیاثر بلکه مضر است.

آیا پروستاتیت مزمن درمان قطعی دارد؟
یکی از پرتکرارترین سؤالاتی که بیماران میپرسند این است: آیا پروستاتیت مزمن درمان قطعی دارد؟ پاسخ صادقانه و علمی این است:
- پروستاتیت باکتریایی مزمن (نوع ۲): بله، با شناسایی باکتری و آنتیبیوتیک مناسب (معمولاً فلوروکینولون) به مدت ۴ تا ۶ هفته، درمان قطعی ممکن است. البته در برخی موارد عود میکند و نیاز به درمان طولانیتر دارد.
- سندرم درد مزمن لگن (نوع ۳): درمان قطعی به معنای حذف کامل و دائمی علائم در بسیاری از بیماران امکانپذیر نیست. اما با رویکرد چند وجهی و صبورانه، اکثر بیماران میتوانند به بهبود قابلتوجه و کنترل پایدار علائم دست یابند.
پیام کلیدی: به جای جستجوی یک “داروی جادویی”، باید رویکرد چندوجهی و فردی سازی شده را بپذیرید. علم اورولوژی امروز بر این اصل تأکید دارد که هر بیمار باید بر اساس الگوی خاص علائم خودش درمان شود.
«تشخیص قطعی و انتخاب درمان مؤثر برای سندرم درد مزمن لگن از چالشهای رایج پزشکان اورولوژی است. دانش ما از علل و سازوکارهای بیماری کافی نیست و توصیههای درمانی نتوانستهاند نتایج قابلقبولی برای بیماران و پزشکان ایجاد کنند. رویکرد درمانی باید از یک بیماری واحد به سمت درمان فردی علائم همراه تغییر کند.»
رویکرد فنوتایپمحور: سیستم درمانی اختصاصی هر بیمار
مهمترین پیشرفت در درمان پروستاتیت مزمن، معرفی سیستم فنوتایپبندی است. این سیستم به جای تجویز یک درمان یکسان برای همه، الگوی علائم هر بیمار را شناسایی کرده و درمان را بر اساس آن تنظیم میکند.
شش حوزه درمانی
حرف | حوزه | علائم | درمان پیشنهادی |
U | ادراری | تکرر، فوریت، جریان ضعیف | آلفابلاکرها (تامسولوسین) + تمرینات مثانه |
P | روانشناختی | اضطراب، افسردگی، فاجعهسازی درد | رواندرمانی شناختیرفتاری + ضدافسردگی |
O | اختصاصی ارگان | حساسیت پروستات در معاینه | کورستین، سرنیلتون + ضدالتهاب |
I | عفونت | کشت مثبت یا سابقه عفونت اخیر | آنتیبیوتیک هدفمند ۴ تا ۶ هفته |
N | عصبی/سیستمیک | درد سوزشی، تیرکشنده، درد منتشر | گاباپنتین یا پرهگابالین + ضدافسردگی سهحلقهای |
T | حساسیت کف لگن | اسپاسم عضلانی، نقاط ماشهای | فیزیوتراپی تخصصی کف لگن |

اکثر بیماران چند حوزه را همزمان درگیر دارند. به همین دلیل، درمان تکدارویی (مثلاً فقط آنتیبیوتیک) در بسیاری از موارد شکست میخورد. پزشک باید تمام حوزهها را ارزیابی کرده و یک برنامه درمانی ترکیبی تنظیم کند.
درمان دارویی پروستاتیت مزمن
۱. آنتیبیوتیکها:
توصیه گایدلاین ۲۰۲۵ انجمن اورولوژی آمریکا: تجویز دورههای مکرر آنتیبیوتیک در بیمارانی که کشت ادرار منفی دارند، توصیه نمیشود. آنتیبیوتیک فقط در صورت کشت مثبت باید تجویز شود.
- پروستاتیت باکتریایی مزمن (نوع ۲): فلوروکینولونها (سیپروفلوکساسین ۵۰۰ میلیگرم دوبار در روز یا لووفلوکساسین ۵۰۰ میلیگرم روزانه) به مدت ۴ تا ۶ هفته. این آنتیبیوتیکها بهترین نفوذ به بافت پروستات را دارند.
- سندرم درد مزمن لگن (نوع ۳): فقط یک دوره کوتاه آزمایشی (۲ تا ۴ هفته) در بیماران تازه تشخیصدادهشده قابلقبول است. در صورت عدم بهبود، ادامه آنتیبیوتیک بیفایده است.
۲. آلفابلاکرها:
آلفابلاکرها (تامسولوسین، آلفوزوسین) عضلات گردن مثانه و پروستات را شل میکنند و به بهبود علائم ادراری و کاهش درد کمک میکنند. بر اساس گایدلاین ۲۰۲۵، این داروها بهترین اثر را در بیمارانی دارند که هم درد و هم علائم انسدادی ادراری دارند.
- تامسولوسین: ۰/۴ میلیگرم روزانه
- آلفوزوسین: ۱۰ میلیگرم روزانه
- مدت مصرف: حداقل ۶ تا ۱۲ هفته برای ارزیابی پاسخ
۳. ضدالتهابهای غیراستروئیدی
داروهایی مانند ایبوپروفن (۴۰۰ میلیگرم سه بار در روز) و سلکوکسیب (۲۰۰ میلیگرم روزانه) میتوانند درد و التهاب را کاهش دهند. بر اساس گایدلاین جدید، این داروها بهترین اثر را بهعنوان بخشی از درمان ترکیبی (نه بهتنهایی) دارند.

۴. داروهای درد نوروپاتیک
یکی از مهمترین تحولات درمانی اخیر: تشخیص و درمان مؤلفه نوروپاتیک (عصبی) درد. بسیاری از بیماران مبتلا به سندرم درد مزمن لگن، درد نوروپاتیک دارند (سوزشی، تیرکشنده، برقی) که به مسکنهای معمولی پاسخ نمیدهد.
- ضدافسردگی سهحلقهای: آمیتریپتیلین یا نورتریپتیلین (شروع با ۱۰ میلیگرم در شب و افزایش تدریجی تا ۵۰ میلیگرم). علاوه بر کاهش درد، به بهبود خواب و اضطراب نیز کمک میکنند.
- گاباپنتین یا پرهگابالین: این داروها بهویژه در بیمارانی که درد منتشر و گسترده دارند بسیار مؤثرتر هستند. پرهگابالین (شروع با ۷۵ میلیگرم دوبار در روز و افزایش تا ۳۰۰ میلیگرم).
۵. فیتوتراپی (درمانهای گیاهی مبتنی بر شواهد)
دو ترکیب گیاهی در مطالعات بالینی تصادفی سازی شده اثربخشی خود را نشان دادهاند:
- کورستین: یک آنتیاکسیدان قوی (۵۰۰ میلیگرم دوبار در روز). در مطالعه بالینی، به طور معناداری علائم را نسبت به دارونما بهبود داد.
- عصاره گرده گل (سرنیلتون): در مطالعات بالینی اثر ضدالتهابی و کاهشدهنده علائم ادراری نشان داده است. عوارض جانبی بسیار کم دارد.
توجه: ساو پالمتو (نخل ارهای) برای بزرگی خوشخیم پروستات ممکن است مفید باشد اما شواهد قوی برای سندرم درد مزمن لگن وجود ندارد.
فیزیوتراپی کف لگن: مؤثرترین درمان غیردارویی
فیزیوتراپی تخصصی کف لگن یکی از مهمترین و مؤثرترین درمانهای سندرم درد مزمن لگن است که متأسفانه در ایران بسیار کمتر از آنچه باید، مورد توجه قرار میگیرد.
اختلال عملکرد کف لگن (اسپاسم عضلانی، نقاط ماشهای، تنش مزمن) در بسیاری از بیماران مبتلا به پروستاتیت مزمن وجود دارد. درد انزال یکی از نشانههای واضح اختلال عملکرد کف لگن است.
فیزیوتراپی کف لگن شامل چه اقداماتی است؟
- آزادسازی نقاط ماشهای (تریگر پوینت) عضلات کف لگن بهصورت داخلی و خارجی
- بیوفیدبک: آموزش شلسازی عضلات با کمک دستگاه
- تمرینات کششی و تقویتی هدفمند
- آموزش تنفس دیافراگمی و تکنیکهای آرامسازی
- درمان حرارتی موضعی (گرمادرمانی)

مدت درمان معمولاً ۸ تا ۱۲ جلسه هفتگی است و بیمار باید تمرینات را در منزل نیز ادامه دهد. نتایج تحقیقات نشان داده که فیزیوتراپی کف لگن در کاهش درد و بهبود کیفیت زندگی بسیار مؤثرتر از ماساژ عمومی بدن است.
درمانهای نوین و تکمیلی
شاکویو تراپی (امواج ضربهای کمشدت):
در یک فراتحلیل از ۱۱ کارآزمایی بالینی که در گایدلاین ۲۰۲۵ بررسی شد، شاکویو تراپی کمشدت طی ۲ تا ۱۲ هفته، بهبود معناداری در نمره علائم، درد و علائم ادراری نشان داد. البته هنوز در بسیاری از کشورها بهعنوان درمان استاندارد تأیید نشده و تحقیقات بیشتری لازم است.
طب سوزنی:
چندین مطالعه بالینی نشان دادهاند که طب سوزنی میتواند در کاهش درد و بهبود علائم ادراری مؤثر باشد. مکانیسم عمل آن احتمالاً از طریق تعدیل سیستم عصبی و کاهش اسپاسم عضلانی است.
نورومدولاسیون (تعدیل عصبی):
تحریک عصبی تیبیال خلفی و تحریک عصبی ساکرال از روشهایی هستند که در بیماران مقاوم به درمانهای معمول مورد بررسی قرار گرفتهاند. این روشها با تعدیل سیگنالهای عصبی درد، میتوانند علائم را بهبود دهند.
«درمانهای خوراکی میتوانند شامل آلفابلاکرها (بهترین اثر در مردان با درد و انسداد ادراری)، ضدالتهابها (بهترین اثر در درمان ترکیبی) و داروهای درد نوروپاتیک باشند. ضدافسردگی سهحلقهای و گاباپنتین یا پرهگابالین بخش مهمی از درمان محسوب میشوند. تجویز تجربی آنتیبیوتیک ۴ تا ۶ هفتهای توصیه نمیشود و آنتیبیوتیک فقط در صورت کشت مثبت باید استفاده شود.»
به نقل از: AUA Guideline 2025 – Male Chronic Pelvic Pain: Treatment of CP/CPPS
تغییرات سبک زندگی مؤثر در درمان
گایدلاین ۲۰۲۵ بر تغییرات غذایی و ورزش هوازی بهعنوان بخشی از درمان تأکید دارد:
تغذیه:
- اجتناب از غذاهای تشدیدکننده علائم: غذاهای تند و فلفلی، کافئین (قهوه، چای پررنگ، نوشابههای انرژیزا)، الکل، غذاهای اسیدی (مرکبات، گوجهفرنگی)
- مصرف کافی مایعات: آب کافی بنوشید (۸ تا ۱۰ لیوان در روز) اما مصرف مایعات را در شب محدود کنید
- غذاهای ضدالتهابی: سبزیجات، ماهیهای چرب (سالمون، ساردین)، آجیل، روغن زیتون، زردچوبه

فعالیت بدنی:
- ورزش هوازی منظم: پیادهروی تند، شنا، دویدن ملایم (حداقل ۳۰ دقیقه، ۵ روز در هفته). ورزش هوازی اثر ضددردی طبیعی دارد.
- یوگا و تمرینات کششی: بهویژه حرکاتی که عضلات کف لگن و ران را هدف قرار میدهند
- اجتناب از: دوچرخهسواری طولانی (فشار مستقیم بر پرینه)، نشستن طولانیمدت، بلند کردن اجسام سنگین
مدیریت استرس و سلامت روان:
استرس و اضطراب نقش مهمی در تشدید علائم پروستاتیت مزمن دارند. مطالعات نشان دادهاند که بیماران با سطح استرس بالاتر، علائم شدیدتری دارند. روشهای مدیریت استرس شامل:
- درمان شناختیرفتاری با روانشناس بالینی
- تمرینات ذهنآگاهی و مراقبه
- تنفس عمیق دیافراگمی (روزانه ۱۰ تا ۱۵ دقیقه)
- خواب کافی و منظم (۷ تا ۸ ساعت)
پروتکل درمانی پیشنهادی بر اساس نوع بیماری
پروتکل الف: پروستاتیت باکتریایی مزمن (نوع ۲)
- خط اول: فلوروکینولون (سیپروفلوکساسین یا لووفلوکساسین) به مدت ۴ تا ۶ هفته
- همزمان: آلفابلاکر (تامسولوسین) + ضدالتهاب
- در صورت عود: آنتیبیوتیک طولانیمدت (۶ تا ۱۲ هفته) بر اساس آنتیبیوگرام
- مکمل: کورستین + تغییرات تغذیهای
پروتکل ب: سندرم درد مزمن لگن (نوع ۳) – رویکرد چندوجهی
- مرحله ۱ (ماه اول): ارزیابی کامل فنوتایپ + آلفابلاکر + ضدالتهاب + آغاز فیزیوتراپی کف لگن
- مرحله ۲ (ماه ۲ تا ۳): افزودن داروهای نوروپاتیک (در صورت درد سوزشی/تیرکشنده) + فیتوتراپی + ادامه فیزیوتراپی
- مرحله ۳ (ماه ۳ تا ۶): ارزیابی مجدد + در صورت نیاز: رواندرمانی + شاکویو تراپی + تعدیل داروها
- پیگیری: ارزیابی هر ۳ ماه + تعدیل درمان بر اساس پاسخ
پروتکل پ: بیمار مقاوم به درمان
- ارجاع به کلینیک درد تخصصی
- بررسی نورومدولاسیون (تحریک عصبی)
- ارزیابی مجدد تشخیص (بررسی بیماریهای مشابه)
- درمان ترکیبی پیشرفته
توجه مهم: گایدلاین ۲۰۲۵ صراحتاً اعلام کرده که جراحی پروستات (از جمله برداشتن پروستات) برای درمان درد لگنی توصیه نمیشود.
جدول مقایسهای درمانهای پروستاتیت مزمن
درمان | اثر بر درد | اثر بر علائم ادراری | سطح شواهد | عوارض شایع |
آلفابلاکرها | متوسط | خوب | متوسط | سرگیجه، افت فشار |
ضدالتهابها | خوب | کم | متوسط | مشکلات گوارشی |
سهحلقهایها | خوب | متوسط | متوسط | خوابآلودگی، خشکی دهان |
گاباپنتین/پرهگابالین | خوب (درد منتشر) | کم | متوسط | سرگیجه، خوابآلودگی |
فیزیوتراپی کف لگن | بسیار خوب | خوب | خوب | بدون عارضه |
کورستین | متوسط | متوسط | متوسط | بسیار کم |
سرنیلتون | متوسط | متوسط | متوسط | بسیار کم |
شاکویو تراپی | خوب | خوب | در حال رشد | ناراحتی موقت |
آنتیبیوتیک (بدون کشت مثبت) | بیاثر | بیاثر | ضعیف | مقاومت دارویی |
اشتباهات رایج در درمان پروستاتیت مزمن
بسیاری از بیماران مدتها درمان ناموفق دریافت میکنند. شایعترین اشتباهات عبارتند از:
- تجویز مکرر آنتیبیوتیک بدون کشت مثبت: متأسفانه شایعترین اشتباه. آنتیبیوتیک در ۹۰ درصد بیماران (نوع ۳) بیاثر است و فقط مقاومت دارویی ایجاد میکند.
- درمان تکدارویی به جای رویکرد ترکیبی: پروستاتیت مزمن چندعاملی است و یک دارو بهتنهایی کافی نیست.
- نادیده گرفتن اختلال عملکرد کف لگن: بسیاری از پزشکان بیمار را به فیزیوتراپیست کف لگن ارجاع نمیدهند.
- نادیده گرفتن بعد روانشناختی: اضطراب و افسردگی هم علت و هم نتیجه پروستاتیت مزمن هستند و باید همزمان درمان شوند.
- انتظار بهبود فوری: درمان مؤثر معمولاً ۳ تا ۶ ماه زمان میبرد و بیمار نباید پس از ۲ هفته ناامید شود.

سؤالات پرتکرار درباره درمان پروستاتیت مزمن
آیا پروستاتیت مزمن خطرناک است و به سرطان تبدیل میشود؟
خیر. پروستاتیت مزمن ارتباط مستقیمی با سرطان پروستات ندارد. اگرچه التهاب مزمن ممکن است بهطور نظری ریسک را اندکی افزایش دهد، اما تبدیل مستقیم به سرطان اتفاق نمیافتد.
آیا پروستاتیت مزمن بر باروری تأثیر میگذارد؟
بله، میتواند بر کیفیت مایع منی و تحرک اسپرمها تأثیر منفی بگذارد. با درمان مناسب التهاب، پارامترهای اسپرم معمولاً بهبود مییابند.
آیا فعالیت جنسی منظم به درمان کمک میکند؟
بله. انزال منظم (۲ تا ۳ بار در هفته) میتواند با تخلیه ترشحات پروستات، به کاهش التهاب و درد کمک کند. البته در صورت درد شدید هنگام انزال، ابتدا باید درد درمان شود.
مدت زمان درمان چقدر است؟
برای پروستاتیت باکتریایی: ۴ تا ۶ هفته آنتیبیوتیک. برای سندرم درد مزمن لگن: حداقل ۳ تا ۶ ماه رویکرد ترکیبی لازم است و بسیاری از بیماران به درمان نگهدارنده طولانیتر نیاز دارند.
آیا نشستن طولانی علائم را بدتر میکند؟
بله. نشستن طولانیمدت فشار مستقیم بر پرینه (ناحیه بین مقعد و بیضه) وارد میکند. استفاده از بالشتک دوناتیشکل، بلند شدن و حرکت هر ۳۰ دقیقه، و اجتناب از دوچرخهسواری طولانی توصیه میشود.
آیا حمام آب گرم (سیتز بث) مفید است؟
بله. نشستن در آب گرم (۳۸ تا ۴۰ درجه) به مدت ۱۵ تا ۲۰ دقیقه، ۲ تا ۳ بار در روز، میتواند عضلات کف لگن را شل کرده و درد را کاهش دهد.
چگونه به بهبود قطعی نزدیک شویم؟
درمان پروستاتیت مزمن یک مسیر است، نه یک رویداد. جمعبندی مهمترین نکات:
- پروستاتیت مزمن یک بیماری چندعاملی است و نیاز به رویکرد چندوجهی دارد، نه صرفاً آنتیبیوتیک.
- ۹۰ درصد بیماران سندرم درد مزمن لگن دارند که عفونت باکتریایی در آنها اثبات نشده و آنتیبیوتیک مکرر بیاثر است.
- سیستم فنوتایپبندی به پزشک کمک میکند درمان را بر اساس الگوی خاص علائم هر بیمار تنظیم کند.
- فیزیوتراپی کف لگن یکی از مؤثرترین و کمعارضهترین درمانهاست و باید در برنامه درمانی گنجانده شود.

- داروهای نوروپاتیک (ضدافسردگی سهحلقهای و گاباپنتین) در بیماران با درد مزمن بسیار مؤثرند.
- سلامت روان و مدیریت استرس بخش جداییناپذیر درمان هستند.
- صبر و پیگیری ضروری است: بهبود قابلتوجه معمولاً پس از ۳ تا ۶ ماه درمان ترکیبی حاصل میشود.
هشدار مهم: اطلاعات این مقاله صرفاً جنبه آموزشی دارد. تشخیص نوع دقیق پروستاتیت و تنظیم برنامه درمانی باید توسط متخصص اورولوژی انجام شود. از مصرف خودسرانه آنتیبیوتیک بدون نسخه پزشک خودداری کنید.



